Scene de coșmar în Columbia! Pământul s-a cutremurat violent luni dimineață, lăsând în urmă o imagine a dezastrului care a băgat întreaga populație în fibrilații. Un seism devastator cu magnitudinea de 7,4 a lovit cu o forță înfiorătoare, fiind resimțit ca un blestem din capitala Bogotá și până în Panama și Ecuador. Oamenii, treziți din somn de forțele naturii, au ieșit în stradă în pijamale, implorând ajutor în timp ce clădirile se fisurau sub ochii lor, iar sirenele urlau disperate în noapte.

Culisele acestei tragedii sunt îngrozitoare: epicentrul, situat în zona săracă din Chocó, a devenit centrul unui haos de nedescris. Guvernatoarea regiunii a confirmat deja vestea care dă fiori tuturor: există răniți, iar clădirile sunt făcute praf! În orașul Cali, autoritățile au trimis drone pentru a evalua distrugerile, semn că situația este mult mai gravă decât s-a raportat inițial. În timp ce lumea întreagă privește cu sufletul la gură către „Centura de Foc”, frica unui nou dezastru, similar cu cel care a ucis 6.000 de oameni, plutește peste tot. Totul a ieșit la iveală: pământul a cedat sub presiunea plăcilor tectonice, iar victimele încă sunt numărate într-o cursă contracronometru cu moartea!