Imagini apocaliptice și urlete de disperare vin chiar din inima Transilvaniei! Seceta nemiloasă care a lovit anul acesta a pus la pământ una dintre cele mai prospere ramuri ale agriculturii: creșterea bivolilor. Fermierii sunt în pragul colapsului total, iar dezastrul este iminent. Oamenii care au muncit o viață întreagă se uită neputincioși cum recoltele pârjolite de soare nu le mai pot oferi animalelor hrana necesară pentru a supraviețui iernii grele ce va veni.

Nu este doar o simplă problemă de recoltă, ci o adevărată dramă socială! Deși apa încă mai curge la adăpători, costurile de producție au explodat la cote alarmante, punând în pericol existența micilor ferme care abia mai reușesc să respire. „Suntem la marginea prăpastiei”, strigă crescătorii care se tem că, dacă statul nu intervine imediat, simbolul viu al Transilvaniei va dispărea complet. Totul a ieșit la iveală în urma unor mărturii cutremurătoare, iar situația devine din ce în ce mai tensionată pe zi ce trece!