Bruxellesul s-a transformat într-un adevărat câmp de luptă! Imaginile de la fața locului sunt de-a dreptul apocaliptice: zeci de mii de protestatari au luat cu asalt străzile, iar Gara Centrală a devenit scena unor confruntări violente ce au lăsat în urmă un fum dens și sufocant. Poliția a fost forțată să intervină cu tunuri cu apă și gaze lacrimogene pentru a calma spiritele unor protestatari mascați, înarmați cu grinzi de lemn și coșuri de gunoi, care au atacat forțele de ordine cu o ferocitate greu de imaginat.

Scandalul a paralizat complet orașul, provocând anularea a peste 140 de zboruri și blocarea totală a transportului public. Sindicaliștii furioși pun presiune maximă pe Guvernul Belgiei, refuzând să cedeze în fața măsurilor bugetare care ar putea distruge buzunarele populației. Este un haos de proporții biblice, cu mii de oameni înarmați cu scuturi și căști, protestând împotriva unei politici ce pare să fi scos cetățenii din minți. Situația rămâne extrem de tensionată, iar violențele continuă să escaladeze pe măsură ce manifestanții se regrupează spre Gara Midi.