Scandal monstru în lumea afacerilor! Frații Pavăl, regii Dedeman, dau o lovitură devastatoare și schimbă radical regulile jocului, în timp ce Umbrărescu pregătește o mutare de proporții care va zgudui piața din temelii. Culisele tranzacțiilor din această săptămână arată un război rece unde nimeni nu e în siguranță: în timp ce gigantul Ferrero pune mâna pe fabrici râvnite, românii sunt lăsați cu ochii în soare, plăcând facturi umflate, în timp ce marii jucători se bat pe barili de motorină importați din Albania și Tunisia, o premieră umilitoare pentru țara noastră!

Iar dacă asta nu era suficient, marele scandal se mută în stradă: Bolt și Lime refuză să-și educe clienții și fac presiuni disperate la Parlament să nu se introducă cursuri rutiere pentru trotinetele electrice, punând profitul mai presus de siguranța ta. În tot acest haos, uzina Dacia de la Mioveni trăiește momente de umilință pură: cel mai spectaculos model din istoria mărcii, „Dacia Striker”, va fi produs cu mândrie în Turcia! Cine câștigă și cine pierde în acest război economic crunt? Totul a ieșit la iveală în cele mai incendiare dezvăluiri ale săptămânii!