DEZVĂLUIRE ȘOCANTĂ! Inima Capitalei este pe punctul de a trece printr-o operație estetică de proporții gigantice! Primăria declară război poluării și zgomotului infernal de pe Bulevardul Magheru, după ce zona a devenit un „tunel auto plin de gaze de eșapament” care respinge orice turist sau localnic. Autoritățile recunosc în sfârșit dezastrul: artera care trebuia să fie perla Bucureștiului este acum o ruină sufocată de mașini și noxe.

Răsturnare de situație: Primăria a bătut palma cu Ordinul Arhitecților pentru un concurs internațional cu miză colosală care va schimba fața orașului. Se pregătește o invazie de spații verzi, alei pietonale și copaci exotici, în timp ce șoferii ar putea primi o lovitură grea sub pretextul „resistematizării”. În paralel, nici cartierul Militari nu scapă: celebrul bulevard Iuliu Maniu este pe lista neagră a edililor. Va fi oare acest proiect un succes răsunător sau doar un alt tun financiar de proporții pe spatele bucureștenilor?