Bilanț terifiant și imagini de coșmar pe lacul Kariba! Ceea ce trebuia să fie o traversare obișnuită s-a transformat într-un masacru care a șocat întreaga planetă. Echipele de salvare au scos la suprafață trupurile neînsuflețite a încă 22 de victime, ridicând numărul morților la cifra incredibilă de 68. Detalii uluitoare din anchetă arată că feribotul blestemat a fost transformat într-o adevărată „capcană a morții”, fiind supraîncărcat peste orice limită a bunului simț.

Culisele tragediei sunt și mai revoltătoare: vasul, aparținând unei agenții guvernamentale, a ignorat orice regulă de siguranță, îmbarcând mult mai mulți oameni decât permitea capacitatea maximă. Printre victime se numără săteni nevinovați și comercianți care își căutau traiul zilnic, prinși acum în ghearele unei neglijențe criminale. În timp ce autoritățile se spală pe mâini și vorbesc despre „vânt puternic”, familiile victimelor cer cu disperare dreptate pentru cei pierduți în apele învolburate, într-un scandal internațional care nu va fi uitat prea curând.