O criză fără precedent a îngenuncheat vestul Germaniei! Nivelul fluviului Rin a scăzut atât de dramatic încât a scos la iveală o bombă americană de 500 de kilograme, lăsată în urmă de Al Doilea Război Mondial! Teribila descoperire a băgat în panică autoritățile, care au fost forțate să intervină de urgență pentru a evita un dezastru de proporții.

Însă șocul nu se oprește aici! Autoritățile au luat o decizie care a dărâmat tabuurile naționale: au suspendat interdicția sacră de circulație a camioanelor de duminică! Într-o mișcare disperată pentru a salva lanțurile de aprovizionare, camioanele vor invada șoselele în zilele de odihnă în landurile Renania-Palatinat și Saarland. Totul a ieșit la iveală după reuniunea de urgență de la Bonn, unde s-a conștientizat că seceta extremă a paralizat complet transportul fluvial, lăsând țara într-o stare de alertă maximă.