BOMBA ANULUI în Familia Regală britanică! Regele Charles a aruncat în aer tradiția secolară a Coroanei și a anunțat că, deși Palatul Buckingham a fost supus unor renovări colosale de 369 de milioane de lire, el refuză categoric să se mai mute acolo! După 9 ani de șantier, monarhul a ales să întoarcă spatele celebrului palat, preferând confortul de la Clarence House. Culisele acestei decizii uluitoare scot la iveală o ruptură totală față de trecutul reginei Elisabeta a II-a, într-un moment în care Coroana este sub tirul criticilor publice.

Totul a ieșit la iveală după ce regele a fost forțat de scandalurile financiare recente să facă un gest fără precedent: publicarea taxelor sale uriașe, de peste 17 milioane de dolari! În timp ce supușii săi fierb de furie, Charles încearcă să gestioneze o criză de imagine fără precedent, fiind asaltat de întrebări incomode despre cum și de unde își adună averea. În tot acest timp, Prințul William a ieșit și el în față cu cifre amețitoare, încercând să spele imaginea familiei după scandalurile rușinoase în care a fost implicat unchiul său, Andrew. Va reuși această strategie de „transparență” să mai salveze imaginea monarhiei, sau asistăm la începutul sfârșitului pentru luxul regal?