Japonia intră în zodia panicii energetice și declanșează un plan nuclear monstruos care va schimba fața planetei până în 2050! Într-o cursă disperată pentru a satisface foamea insațiabilă de energie a inteligenței artificiale și a giganților tehnologici, Tokyo a pus la cale un proiect secret care prevede construcția a 14 reactoare nucleare de ultimă generație. Totul a ieșit la iveală chiar acum, când autoritățile realizează că fără aceste „bombe energetice”, țara riscă un colaps total, fiind bântuită de spectrul unui deficit electric devastator de 5,5 milioane de kilowați.

Culisele acestui plan sunt întunecate și pline de tensiune: în timp ce oficialii încearcă să acopere urmele dezastrului de la Fukushima, noua strategie vizează înlocuirea reactoarelor vechi cu tehnologie nucleară agresivă. Premierul Sanae Takaichi este pus sub presiune maximă, fiind forțat să jongleze între dorința de a atinge neutralitatea emisiilor de CO2 și teama unei populații încă traumatizate de catastrofele trecute. Este o răsturnare de situație șocantă pentru o țară care părea că a abandonat definitiv atomul, dar care acum se vede obligată să îmbrățișeze din nou riscul pentru a rămâne în topul puterilor tehnologice ale lumii.